|
|
WordReference kan deze exacte zin niet vertalen, maar als je op de afzonderlijke woorden klikt zie je de betekenis van deze woorden.
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025: | Voornaamste vertalingen |
| start⇒ vi | (begin) | beginnen onoverg.ww |
| | We're waiting for the movie to start. |
| start vtr | (begin) | beginnen, starten, aanvangen overg.ww |
| | The chairman started the meeting. |
| start doing [sth] v expr | (begin doing) | iets beginnen overg.ww |
| | When she stroked the cat, she started sneezing. |
| start vtr | (machine) | starten, aandoen, aanzetten overg.ww |
| | Start the car. It's time we left. |
| start n | (beginning) | begin, vertrek nw het |
| | | start, aanvang nw de |
| | Get ready for the start of the race. |
| Aanvullende vertalingen |
| start n | (startle) | laten schrikken overg.ww |
| | His start when he heard the news didn't seem very genuine to me; I think he already knew. |
| start n | (starting place) | start, startplek nw de |
| | | beginpunt, vertrekpunt nw het |
| | The cars are waiting at the start. |
| start n | (lead, advantage) | goed weg zijn koppel ww |
| | Number twelve is off to a good start. |
| | Nummer 12 is goed weg. |
| start n | (aid, opportunity) | kans, mogelijkheid nw de |
| | Mr. Simon gave me my start in this business. |
| start vi | (set out) | vertrekken naar ww + vz |
| | The family started for home. |
| start vi | (jerk) | schrikken van ww + vz |
| | | schrikken onoverg.ww |
| | She started at the loud noise. |
| start vi | (come into action) | starten onoverg.ww |
| | My car wouldn't start. |
| start vi | (protrude) | uitpuilen onoverg.ww |
| | Her eyes started from their sockets at the news. |
| start vi | (participate in an event) | meedoen onoverg.ww |
| | The rookie hopes to start in the big game. |
| start vtr | (establish) | oprichten, opzetten, beginnen overg.ww |
| | My grandfather started the family business. |
| start vtr | (cause [sb] to begin sthg) | aanzetten tot ww + vz |
| | | motiveren overg.ww |
| | Your words started me thinking. |
| start vtr | (sports: select [sb] to perform) (sport) | opstellen overg.ww |
| | The manager started his best pitcher. |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025: Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek | Voornaamste vertalingen |
start,
mv. starts nw de | (sport: punt van vertrek) | start, starting point n |
| aanvang nw de | (begin) | start, beginning n |
| | (formal) | commencement n |
| aanzet nw de | (impuls) | initiative n |
| | | start n |
| | | incentive n |
| begin nw het | (start) | start n |
| starten onoverg.ww | (van vliegtuig) | start vi |
| | | take off vi phrasal |
inzetten,
zich inzetten onoverg.ww | (beginnen) | begin, start vi |
| schrikken onoverg.ww | (plotseling bang worden) | be scared, be shocked, be frightened v expr |
| | | startle vtr |
| | | start vi |
| aan de gang zetten overg. uitdr. | (doen beginnen) | set in motion v expr |
| | | start vtr |
| in beweging brengen overg. uitdr. | (machine: aanzetten) | set in motion v expr |
| | | activate vtr |
| | | turn on vtr phrasal sep |
| | | start vtr |
| iets aangaan overg. ww | (beginnen, ondernemen) | enter into vtr prasal insep |
| | | start, begin vtr |
| | (formal) | commence vtr |
| beginnen overg.ww | (starten, openen) | begin, start vtr |
| | | open vtr |
| | (formal) | commence vtr |
oprichten,
zich oprichten overg.ww | (stichten, vestigen) | found vtr |
| | | establish, start vtr |
| | | set up vtr phrasal sep |
| start nw de | (manier van vertrekken) | start n |
| | | take off vi phrasal |
| starten onoverg.ww | (van motor) | start vi |
| start nw de | (sport: vertrek) | start n |
| starten overg.ww | (op gang brengen) | start vtr |
| opening nw de | (begin) | opening, start, beginning n |
| start nw de | (het beginnen, het vertrekken) | start, beginning n |
| starten overg.ww | (beginnen, aanvangen) | start, begin, commence, initiate vtr |
| Aanvullende vertalingen |
| beginnen aan ww+vz | (gaan werken aan) | start, begin vtr |
| | (formal) | commence vtr |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025: Vaste combinatie van werkwoord en voorzetsel
|
start off with [sth],
start off with doing [sth] vi phrasal + prep | informal (begin by, do first) | beginnen met ww + vz |
| | (informeel) | aftrappen met ww+vz |
| | I think I will start off with an appetizer and then have a main dish. |
| start out vi phrasal | (begin career) | zijn loopbaan beginnen frase |
| | His father owned the company so he didn't have to start out in the mail room. |
| start out vi phrasal | (begin) | beginnen onoverg.ww |
| | Let's start out by introducing ourselves. |
| start [sth] up vtr phrasal sep | (machine: switch on) (machine) | aanzetten, aandoen overg.ww |
| | | aan de gang zetten, in werking zetten overg.uitdr. |
| | Start up your computer and log in to the network. |
| start [sth] up vtr phrasal sep | (business: open, form) (bedrijf) | opzetten, beginnen, starten overg.ww |
| | Melissa has started up a business from her home. |
| start [sth] up vtr phrasal sep | US (project: initiate) (project) | starten, opstarten overg.ww |
| Opmerking: hyphen used when term is an adj or a noun |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025: |
|